Прекрасная Розамунда – героиня средневековой английской легенды. Розамунда была дочерью знатного английского лорда Уолтера Клиффорда. Её имя образовано от латинской фразы rosa mundi – «роза мира». Розамунда была очень красива, и однажды на её красоту обратил внимание король Генрих II.
Лиза Трео была первой большой любовью Огюста Ренуара, первой женщиной, с которой у него были серьёзные долгие отношения. Когда они познакомились, ей было 18 лет, ему – 24. Она работала швеёй, он всё время посвящал живописи. Их отношения длились семь лет, за это время художник написал множество портретов Лизы.
Однажды летом семья Ренуаров снимала дом в Грасе – французском городке, известном своей парфюмерной промышленностью. Ренуару нужна была натурщица, но найти её было невозможно – все девушки городка были заняты сбором роз для изготовления духов. Тогда художник обратил своё внимание на Габриэль – няню его детей и двоюродную сестру жены.
В 1783 году французская королева Мария-Антуанетта в основном проводила время во дворце Трианон, где не соблюдались строгие правила официального двора, а королева могла чувствовать себя настоящей хозяйкой. Никто не мог попасть в Трианон без её приглашения, даже сам король.
Моделью для картины была, скорее всего, постоянная муза Фредерика Лейтона – Дороти Дин. Художник относился к девушке по-отцовски заботливо, в частности, помог ей обучиться актёрскому мастерству и начать сценическую карьеру. Она писала ему: «Если я и стану чем-то в будущем, то я обязана Вам всем самым лучшим».